黄河行
〔元代〕
黄河水，水阔无边深无底，其来不知几千里。
或云昆仑之山出西纪，元气融结自兹始。
注释：纪：基也，基址。元气：指天地未分前混一之气。
地维崩兮天柱折，于是横奔逆激日夜流不已。
注释：地维：古时以为大地四方，四角有大縆（粗绳）维系，故称地维。天柱：古人相传，天有八柱承之，故称天柱（《山海经·神异经》）。
九功歌成四载止，黄熊化作苍龙尾。
注释：九功：九职之功。四载：古时的四种交通工具。
双谼凿断海门开，两鄂崭崭尚中峙。
注释：谼：大谷。海门：通向海的大门。鄂：边际。崭崭：突出貌。
盘涡荡激，回湍冲射，悬崖飞沙，断岸决石，瞬息而争靡。
注释：争靡：形容两岸碎石土块被河水冲刷，争相坍塌。靡，倒下。
洪涛巨浪相豗，怒声不住从天来。
注释：豗：撞击。
初如两军战方合，飞炮忽下坚壁摧。
又如丰隆起行雨，鞭笞铁骑驱奔雷。
注释：丰隆：古代神话中的云神。一说雷神。
半空澎湃落银屋，势连渤澥吞淮渎。
注释：渤澥：古代称东海的一部分，即渤海。淮渎：淮河。
天吴九首兮，魌魋独足。
注释：天吴：古代传水中的水神。魌魋：大禹化作熊，凿山开路，驱逐鬼神。魌，即魌头，古时打鬼驱疫时用的面具。魋，兽名，似小熊，喻大禹。
潜潭雨过老蛟吟，明月夜照鲛人哭。
注释：鲛人：传说中的人鱼。
扁舟侧挂帆一幅，满耳萧萧鸟飞速。
徐邳千里半日程，转盼青山小如粟。
注释：徐邳：黄河下游经徐州、邳州。
吁嗟雄哉！其水一石，其泥数斗。
滔滔汩汩兮，同宇宙之悠久。
注释：汩汩：水流声；急流貌。
泛中流以击楫兮，招群仙而挥手。
好风兮东来，酬河伯兮杯酒。
注释：酬：报谢。河伯：古代神话中的黄河水神，名冯夷。
小提示：贡泰父《黄河行》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
创作背景
推荐诗词
病起小斋即事
不到名园久，春残花事稀。林香还入坐，草色欲沾衣。乔木干青汉，层台落翠微。平生耽胜赏，日暮竟忘归。
嬴惠庵十景诗为邓元宇将军赋 其四 石窦泉香
季子坡翁怀古间，松楸石窦水潺湲。源源本本钟情处，家在泉南第几山。
酬李寄轩
寄傲知何所，行藏匪一轩。究心无别旨，鸣道有来源。未先通理不，声诗不在言。相期湖上寺，执手听啼猿。
七夕连句诗
云扃息游彩，汉渚起遥光。
和刘同人燕中即事诗六首 其一 卖衣
岂有裘和葛，冬春共一囊。新裁拣入市，败枲任堆床。已自甘由缊，谁堪裛蹠香。我私忍便弃，慈母泽难忘。
西江月·大道古今一脉
大道古今一脉，圣人口口相传。奈何百姓不知焉。尽逐色声迷恋。在迩不须求远，何消更遇神仙。分明只在眼睛前。日用常行不见。
穹窿山道士索以新诗书扇戏为二章 其二
鲰生夙劫在虚无，那问真灵位业图？识字聊供仓颉役，求仙肯受始皇愚？尘皆在梦人谁觉，天可常留日不徂。三尺藤床风火界，元关黍米是丹垆。
赠王九
李杜是非张相国，曹刘忌惮吕将军。异时各有凌人气，此日何妨负我文。议谕当如山顶石，光荣会似雨馀云。恨君不悔邯郸步，希世功夫枉十分。