乡村四月
〔宋代〕
绿遍山原白满川,子规声里雨如烟。
译文:山坡田野间草木茂盛,稻田里的水色与天光相辉映。天空中烟雨蒙蒙,杜鹃声声啼叫,大地一片欣欣向荣的景象。
注释:山原:山陵和原野。白满川:指稻田里的水色映着天光。川:平地。子规:鸟名,杜鹃鸟。
乡村四月闲人少,才了蚕桑又插田。
译文:四月到了,没有人闲着,刚刚结束了蚕桑的事又要插秧了。
注释:才了:刚刚结束。蚕桑:种桑养蚕。插田:插秧。
小提示:翁卷《乡村四月》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
创作背景
推荐诗词
江上对酒二首
酒助疏顽性,琴资缓慢情。有慵将送老,无智可劳生。忽忽忘机坐,伥伥任运行。家乡安处是,那独在神京。久贮沧浪意,初辞桎梏身。昏昏常带酒,默默不应人。坐稳便箕踞,眠多爱欠伸。客来存礼数,始著白纶巾。
偈 其一
冰壶雪室坐禅时,世事纷纭莫可知。仰羡一堂云水客,忘机寂默是便宜。
赴金陵舟过霅川偶作 其一
孤村远浦接微茫,处处经行看插秧。却忆年时住家处,藕花无数绕林塘。
三月十一日
少年意与春竞,老老全将病供。鹊噪芳阴树树,蝶飞幽梦重重。
哭许颂慈先生绝句二十首 其五
侧身抱遗文,坦步循古道。诲人老不倦,孜孜勿辞耄。
龙山会 习俗九日登山转运
秀谷芳尘冱。十里人潮,一日秋谁主。追攀危径步。更呼影、结队穿林何处。相遇暂成欢,看妩媚、入时嬉女。香几瓣,旅魂遥祝,逝波南浦。空怜故国多情,废苑寒花,强欲留君住。佳期应细数。争忍信、狂客华年如许。峰外阵云横,天地迥、难招迅羽。壮怀共、苍崖绝壁,乱松掀舞。
过雄县
春光披澹艳,绿野历绵芊。古郡民其庶,今巡景胜前。新烟传禁火,宿雨报开田。代赈兴櫜鼓,重看雉堞全。
次韵杏花三首
只愁风雨劫春回,怕见枝头烂熳开。野鸟不知人意绪,啄教零乱点苍苔。