乡村四月
〔宋代〕
绿遍山原白满川,子规声里雨如烟。
译文:山坡田野间草木茂盛,稻田里的水色与天光相辉映。天空中烟雨蒙蒙,杜鹃声声啼叫,大地一片欣欣向荣的景象。
注释:山原:山陵和原野。白满川:指稻田里的水色映着天光。川:平地。子规:鸟名,杜鹃鸟。
乡村四月闲人少,才了蚕桑又插田。
译文:四月到了,没有人闲着,刚刚结束了蚕桑的事又要插秧了。
注释:才了:刚刚结束。蚕桑:种桑养蚕。插田:插秧。
小提示:翁卷《乡村四月》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
创作背景
推荐诗词
咏物二十四首
胎生闻说有鲨鱼,多少鲲鲕出尾闾。入腹依然容乳哺,此中空洞定何如。
泽居
泽居仅足不求余,旷快真同纵壑鱼。平日酷憎蝇附骥,暮年肯作鹤乘车?齿摇但煮岷山芋,眼涩惟观胄监书。此际自应还往绝,本无心与俗人疏。
应天长 访板桥旧院遗址。用康伯可韵
絮云翳日,烟柳断肠,羁游怕寻芳路。徐步青溪,不见春波照窥户。愁红舞,哀燕语。漫笑我、老怀空负。念佳丽,藉甚当年,忏情无绪。幽讨向何处。种菜编篱,花鸟竟谁主。呼起澹心难写,孤悰寄毫素。留灵琐,邀梦雨。对逝水、曼吟千度。蘸金粉、与画前朝,乱丝成缕。
欲雨
欲雨难为意,延俄转怛忉。先虞风复作,稍幸日全韬。祷向明神切,心缘区㝢劳。原田将坼兆,颙望沛恩膏。
龙山会 习俗九日登山转运
秀谷芳尘冱。十里人潮,一日秋谁主。追攀危径步。更呼影、结队穿林何处。相遇暂成欢,看妩媚、入时嬉女。香几瓣,旅魂遥祝,逝波南浦。空怜故国多情,废苑寒花,强欲留君住。佳期应细数。争忍信、狂客华年如许。峰外阵云横,天地迥、难招迅羽。壮怀共、苍崖绝壁,乱松掀舞。
石桥接待
手笔华严梵笈新,更开宝地接迷津。一声金磬人初静,月照空山草自春。
漂母祠
步自城西门,古祠蔽荒垣。借问道傍子,云是漂母魂。慨昔逐鹿代,英俊殢邱樊。桓桓淮阴侯,韬钤富心源。龙蛰厄丛蚁,豹隐翳霾昏。少年恣凌侮,列卒同趋奔。范雎身屡辱,张仪舌徒存。流离伏河涘,狼籍蒙壶飧。草具固云鲜,居穷易为恩。献块获晋赏,羹颉列汉藩。矧兹贤妪惠,兴哀逮王孙。既启万户封,竟残千金言。
南村雨中 其二
馌妇家家动晚炊,低烟不起绕荆篱。老农贪著春耕雨,湿尽黄牛下陇迟。