醉中天·花木相思树
〔元代〕
花木相思树，禽鸟折枝图。水底双双比目鱼，岸上鸳鸯户，一步步金厢翠铺。世间好处，休没寻思，典卖了西湖。
译文：你看那花花树树交枝接叶，像是互诉着情愫；鸟儿点缀其间，构成了一幅幅折枝画图。湖里的游鱼成双结对，在水下快乐地追逐；岸上的人家门当户对，男男女女都是亲密相处。一步步镶金铺翠，到处见琳琅满目。真是人间的天堂乐土。你可别糊里糊涂，把西湖当了卖了，白白地辜负。
注释：折枝：国画花卉画法的一种，指弃根干而单绘上部的花叶，形同折枝，故名。厢：通“镶”。
小提示：刘时中《醉中天·花木相思树》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
创作背景
刘时中
元代诗人
刘时中 [元] （约元成宗大德年间前后在世），洪都（今江西南昌）人，元代散曲家。生卒年、生平、字号均不详，约元成宗大德年间前后在世。官学士，时中工作曲，今存小令六十余支，套数三四首，以水仙子西湖四时渔歌最著名。
【中吕】红绣鞋 鞋杯帮儿瘦 - 译文版
【南吕】金字经 常氏称心少 - 译文版
【双调】折桂令 农想田家作 - 译文版
【越调】小桃红 辛尚书座上 - 译文版
【正宫】端正好 上高监司众 - 译文版
【中吕】朝天子 邸万户席上 - 译文版
推荐诗词
茶园十二韵
勤王修岁贡，晚驾过郊原。蔽芾馀千本，青葱共一园。芽新撑老叶，土软迸深根。舌小侔黄雀，毛狞摘绿猿。出蒸香更别，入焙火微温。采近桐华节，生无谷雨痕。缄縢防远道，进献趁头番。待破华胥梦，先经阊阖门。汲泉鸣玉甃，开宴压瑶樽。茂育知天意，甄收荷主恩。沃心同直谏，苦口类嘉言。未复金銮召，年年奉至尊。
澄台
澄台上下树婆娑，满目残阳动碧波。天水无垠同一气，风帆如叶岛如螺。
舟中偶言
水聚即为沤，沤散还为水。祇这聚散中，便是真如理。
感阿富汗近况
莫恃昆仑峻，闲观高附兵。萧墙荆簇满，卧榻虎横行。白骨撑星帜，烟荒隔汉营。固疆能不慎，奇计待陈平。
诗偈 其一五九
尘六门前唤，无情呼不入。二彼总空空，自然唇不湿。从此绝因缘，葛五随缘出。惟有空寂舍，圆八同金七。
过吴幼时别业
岚里人家满，远栖人外闲。与君坐芳草，随意望南山。花气微风际，鱼苗新水间。苍苔见虎迹，未及夕阳还。
挽戴南湾
南浦蒹葭覆钓舟，草堂人去水空流。凄凉烟月沧洲晚，憔悴霜风玉树秋。身世百年同逆旅，功名两字等浮沤。史臣异日书高洁，东汉严光是匹俦。
寒食雨中，同舍约游天竺，得十六绝句呈陆务
若道寻春被雨催，如何随处两三杯。晚晴晓雨如翻手，有底亏侬不好来。