残菊
〔清代〕
露凝霜重渐倾欹，宴赏才过小雪时。
注释：倾欹：指菊倾侧歪斜。小雪：立冬以后的一个节气。
蒂有余香金淡泊，枝无全叶翠离披。
注释：余香：实即“余瓣”。淡泊：指颜色暗淡不鲜。离披：亦作“披离”，散乱的样子。
半床落月蛩声病，万里寒云雁阵迟。
明岁秋风知再会，暂时分手莫相思。
注释：知再会：“不知能否再见”的意思。秋风：《红楼梦》程高本作“秋分”，指季节说，两者没有多大差别。
小提示：曹雪芹《残菊》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
创作背景
曹雪芹
清代诗人
曹雪芹，名霑，字梦阮，号雪芹，又号芹溪、芹圃。清代著名文学家，小说家。先祖为中原汉人，满洲正白旗包衣出身。素性放达，曾身杂优伶而被钥空房。爱好研究广泛：金石、诗书、绘画、园林、中医、织补、工艺、饮食等。他出身于一个“百年望族”的大官僚地主家庭，因家庭的衰败饱尝人世辛酸，后以坚韧不拔之毅力，历经多年艰辛创作出极具思想性、艺术性的伟大作品《红楼梦》。
推荐诗词
题行箧内所携米海岳各帖戏效渔洋论诗绝句
襄阳风景逊江南，天意存留米老庵。问月仙人知有意，如公翰墨许成三。
揭阳林虞笙孝廉
百砚斋中十二方，买从京口压归航。汉碑周鼓留残篆，珍重流传古揭阳。
洛阳道 二
洛阳驰道上。春日起尘埃。濯龙望如雾。河桥渡似雷。闻珂知马蹀。傍幰见甍开。相看不得语。密意眼中来。
宋宗庙登歌八首 其七 高祖武皇帝歌
惟天有命，眷求上哲。赫矣圣武，抚运桓扰。功并敷土，道均汝坟。止戈曰武，经纬称文。鸟龙失纪，云火代名。受终改物，作我宋京。至道惟王，大业有劭。降德兆民，升歌清庙。
咏潇湘八景各一首·洞庭秋月
寄声谢轩帝，不必奏钧天。一碧九万里，横吹铁笛眠。
南歌子 暮春
青帝留难住，金铃护不胜。落花飞絮怨飘零。试听燕莺都作断肠声。风雨年年恨，闲愁日日萦。绿章无路乞通明。辜负养花天气惜花情。
移竹
每因种树悲年事，待看成阴是几时。眼见子孙孙又子，不如栽竹绕园池。
题润瑶家一款武夷岩茶——马头岩肉桂
忽来方外香，欲言言不得。为问识广者，一时皆语塞。