菩萨蛮·秋闺
〔清代〕
西风几弄冰肌彻，玲珑晶枕愁双设。时节是重阳，菊花牵恨长。
注释：西风：秋风。
鱼书经岁绝，烛泪流残月。梦也不分明，远山云乱横。
注释：鱼书：喻指书信。
小提示：徐灿《菩萨蛮·秋闺》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
创作背景
徐灿
清代诗人
徐灿（约1618－1698），字湘苹，又字明深、明霞，号深明，又号紫言（竹字头）。江南吴县（今苏州市西南）人。明末清初女词人、诗人、书画家，为“蕉园五子”之一。光禄丞徐子懋女，弘文院大学士海宁陈之遴继妻。从夫宦游，封一品夫人。工诗，尤长于词学。她的词多抒发故国之思、兴亡之感。又善属文、精书画、所画仕女设色淡雅、笔法古秀、工净有度、得北宋人法，晚年画水墨观音、间作花草。著有《拙政园诗馀》三卷，诗集《拙政园诗集》二卷，凡诗二百四十六首，今皆存。
推荐诗词
四序回文十二首 其一 夏
翠密围窗竹，青圆贴水荷。睡多嫌昼永，醒少得风和。
壬子正月重赴金陵志馆偶诵陶诗遥遥从羁役一心处两端句怃然有感
春风从何来，所过不留迹。人与物同春，欣欣各自得。而我独何为，当春转萧瑟。亲老不能待，饥驱此行役。纵非出山泉，仰愧入林翮。一心信两端，绎思有馀戚。缅昔负米贤，欢焉供子职。
青绞道中
径转疑无路，溪迷别有槎。乱山一鸟道，深树几人家。旅食随田舍，村醪趁野花。舆图穷岛屿，黎庶遍桑麻。
重游鼎湖山短吟八首 其二
竹兜轻又快，五步当十步。彳亍阡陌间，牛与人争路。
荷池小立
点铁成金未是灵，若教无铁也难成。阿谁得似青荷叶，解化清泉作水精。
春日閒居三首 其一
我本陆沈久，幽栖意自宜。心清知俗远，地僻讶春迟。种竹先留径，移花欲傍池。门前剡溪棹，来往更无期。
寓淮北行府呈公相
府第雄深出圣裁，濠城北面接鱼台。恩波正比淮流远，瑞霭多从禁国来。周室藩邦基百世，汉家戚里近三台。金鱼玉带亲调膳，日对南山举寿杯。
希颜子林琚廷振挽诗 其一
不折非为夭，君名久益新。学徒希四勿，年仅越三旬。南斗销丰剑，西郊踣鲁麟。斯文天已丧，宁不为沾巾。