秋夜
〔唐代〕
夜久叶露滴,秋虫入户飞。
译文:秋天夜里叶子露水滴,秋季虫子在房间里飞。
注释:夜久:指秋季的夜漫长。叶露:夜晚的树叶上留有露水。
卧多骨髓冷,起覆旧绵衣。
译文:躺久了感觉全身寒冷,只能起身走动穿棉衣。
注释:骨髓:运用对比描写环境冷。覆:遮盖;掩盖。
小提示:王建《秋夜》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
创作背景
推荐诗词
荷池小立
点铁成金未是灵,若教无铁也难成。阿谁得似青荷叶,解化清泉作水精。
悲秋十八咏效晚唐体和邓玄度给谏 其五 秋荷
当年学步试娇娆,此日残妆恨寂寥。风袭纨罗衣渐薄,露抛金粉气全销。扁舟游女劳相忆,去国骚人枉见招。独守空房双蒂断,寸心谁为寄归潮。
{艹咎}疃杂诗
序曰:蓬池廓似斗,闉如圭,贼近升陴,贼远痴坐,舂鉏在胸,石阙在口,平生文酒宴笑之欢,一切谢绝不获已。返居道南,大小虾蛆教慎出入,悬貆假虎,不可向迩。吾蓬池之浒虽僿,而愿三数年来所为咙嗫嚅亦复如是。兵衅所开,告成何底?感今怀往,独愤同嗟,聊托五字已耳。序进排云阵,声严警夜更。竟如师以律,何有弋能惊。兵气寒飞走,人烟卜死生。裁书思寄远,知尔急南征。¤
城东即事
闲寻香陌凤城东,时暂开襟向远风。玉笛一声芳草外,锦鸳双起碧流中。苑边花竹浓如绣,渭北山川淡似空。回首汉宫烟霭里,天河金阁未央宫。
曾宏父将游吴兴示所和叶内相八首次其韵太守亦和故并及之 其三
谢家溪亭花锁碎,尚忆故岁春未阑。觅得小航冲雨去,湿红飞处忍朝寒。
卜算子 七夕
偶向庭前立,又报双星节。只容今夜一相逢,莫话长离别。银汉鹊桥低,金井瓜盘设。素娥今夕定多愁,掩却天边月。
和栖霞寂照庵僧云渺
萧然一世外,所乐有谁同。宴坐能忘老,斋蔬不过中。无心为佛事,有客问家风。笑谓西来意,虽空亦不空。
虞学士小像,为其侄孙堪题二首 其一
光岳英灵盖世雄,九天象纬贯心胸。六经文字关时运,韩柳孙丁又及公。