归国遥·春欲晚

五代 韦庄

原文 译文 拼音版

春欲晚,戏蝶游蜂花烂熳。日落谢家池馆,柳丝金缕断。

注释:谢家池馆:即谢娘家之意,这里是指妓女家。又:六朝已有“谢娘”之称。金缕断:指柳丝被行人折断用以赠别。金缕:形容柳条细柔。

睡觉绿鬟风乱,画屏云雨散。闲倚博山长叹,泪流沾皓腕。

注释:风乱:纷乱。如风吹散的意思。云雨:本意是山中的云雾之气。画屏云雨散:是指在画屏掩蔽下,男女欢情已经消散。博山:香炉。

小提示:韦庄《归国遥·春欲晚》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。

作品简介

创作背景

韦庄

韦庄

五代诗人

韦庄(约836年─910年),字端己,杜陵(今中国陕西省西安市附近)人,诗人韦应物的四代孙,唐朝花间派词人,词风清丽,有《浣花词》流传。曾任前蜀宰相,谥文靖。

查看更多

推荐诗词

分类推荐

更多

热门诗词