红梅
〔宋代〕
桃李莫相妒，夭姿元不同。
译文：桃李不要嫉妒我红梅，红梅和桃李开花的样子原来就不同。
注释：莫：不要。元：通“原”，原本。
犹余雪霜态，未肯十分红。
译文：红梅经历了风雪，身上还有雪的痕迹。它却还是不承认自己的色彩很红艳。
小提示：王十朋《红梅》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
创作背景
王十朋
宋代诗人
王十朋（1112-1171），字龟龄，号梅溪，南宋著名的政治家和诗人，伟大的爱国主义者。出生于乐清四都左原（今浙江省乐清市）梅溪村。绍兴二十七年（1157年）他以“揽权”中兴为对，中进士第一，被擢为状元，先授承事郎，兼建王府小学教授。王十朋以名节闻名于世，刚直不阿，批评朝政，直言不讳。
推荐诗词
录汴梁宫人语十九首 其七
仁寿生辰节，君王进玉卮。寿棚兼寿表，留待北还时。
题深省庵
结草为庵寄一枝，钟鱼聊复事清规。野蔬入供无人识，古柏为香有佛知。频去饮泉非为渴，偶来坐石忽忘饥。常谈且接头陀伴，欲说上乘空费辞。
偈颂十四首
青毡本是吾家物，今日重还旧日僧。珍重圣恩何以报，万年松上一枝藤。
偈颂一百二十三首 其一○六
禅，树止叫喧喧。道，门前风浩浩。冷地思量真可笑。笑什么，等闲拾得一颗苏州梨，看来却是青州枣。
甲子请告绝句十二首中多缀以旨意亦葵藿之思 其一
为赋初衣愧不才，宁云几动见几回。起家忠谏劳天语，一字千金换不来。
秋明室杂诗 其十三
灼灼鸡冠花，昂然当阶前。凉飙翻岂动，秋阳曜更妍。泯彼开落迹，无为图画传。杂之百卉间，所立卓不偏。向来绝品题，此事或当贤。
养儿行
朝廷养公公养儿，儿为心腹股肱谁？当时意气各相许，儿不负公公负主。养儿至死心不易，宁不为儿不为贼。君不见入朝告变，归杀身此儿非养。宁非真养儿，身死名不腐，惟有真儿心独苦。
次韵子瞻和陶公止酒
少年无大过，临老重复止。自言衰病根，死在酒杯里。今年各南迁，百事付诸子。谁言瘴雾中，乃有相逢喜。连床闻动息，一夜再三起。泝流俯仰得，此病竟何理。平生不尤人，未免亦求己。非酒犹止之，其余真止矣。飘然从孔公，乘桴南海涘。路逢安期生，一笑千万祀。