柯敬仲墨竹
〔明代〕
莫将画竹论难易，刚道繁难简更难。
译文：不要随意地谈论画竹的难与易，应该说工笔不易写意更加难。
注释：柯敬仲：名九思，号丹丘生，元代台州人。著名书画家，博学能诗文，长于画山水、人物、花卉，尤以墨竹为佳。著有《竹谱》一书。【2】 刚：偏要。
君看萧萧只数叶，满堂风雨不胜寒。
译文：您看他萧疏地涂下几片竹叶，便渲染出满堂风雨寒气凛然。
注释：萧萧：稀疏的样子。不胜：禁不起。寒：寒冷。
小提示：李东阳《柯敬仲墨竹》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
柯敬仲是元代著名书画家，所画墨竹图尤为佳妙。《柯敬仲墨竹》是诗人李东阳谈其墨竹绘画技巧的题画诗，也可作为一篇画论。
参考资料：
1、陈器之．历代诗词曲千首精译 下册：湖南人民出版社，1998.09：1356
创作背景
柯敬仲是元代著名书画家，所画墨竹图尤为佳妙。《柯敬仲墨竹》是诗人李东阳谈其墨竹绘画技巧的题画诗，也可作为一篇画论。
参考资料：
1、陈器之．历代诗词曲千首精译 下册：湖南人民出版社，1998.09：1356
李东阳
明代诗人
李东阳（1447年－1516年），字宾之，号西涯，谥文正，明朝中叶重臣，文学家，书法家，茶陵诗派的核心人物。湖广长沙府茶陵州（今湖南茶陵）人，寄籍京师（今北京市）。天顺八年进士，授编修，累迁侍讲学士，充东宫讲官，弘治八年以礼部侍郎兼文渊阁大学士，直内阁，预机务。立朝五十年，柄国十八载，清节不渝。文章典雅流丽，工篆隶书。有《怀麓堂集》、《怀麓堂诗话》、《燕对录》。
九日渡江 - 译文版
次韵原博新庐有作 - 译文版
韩贯道黄门见示雪中游泥鳅寺诗和韵一首 - 译文版
寄庄孔旸二首 其二 - 译文版
寄庄孔旸二首 其一 - 译文版
戊戌冬至节初赴朝天宫习仪 - 译文版
推荐诗词
邵平
天下纷纷未一家，贩缯屠狗尚雄夸。东陵岂是无能者，独傍青门手种瓜。
扁舟撒网图
网小须频撒，舟轻宜慢摇。水深行近岸，鱼上晚乘潮。
长安肆中有拥书甚富而秘不示人诗以异之
古香拂拂手摩挲，为惜牟珠剩几多。凭仗血诚通姓字，一编高拥意如何。
送林丈内艰南还二首 其一
惨淡归人意，春前问去舟。参商初两地，胶漆已三秋。雨色低津树，江光隐驿楼。庭花多所恨，不是锦衣游。
罗唝曲四首 其四
拔却宜男草，休栽夜合花。妆成嫌艳冶，宋玉在西家。
玉楼春
梦中双桨横江渡。拍手呼鸥皆伴侣。东来免共蝮蛇游，昨夜犹惊玄鹤语。思归引与闲居赋。读烂依然无写处。中年才解爱家山，无奈高楼风又雨。
送下洋客
积木连樯杳，烟涛绝域均。星河插天秤，日月转波轮。地坼炎洲迥，山横昧谷邻。岩鸡半夜晓，海树隔年春。玳瑁沙笼蜃，珊瑚窟聚滨。风帆摇鲎媚，霜杼响鲛人。五色翻鲸浪，三花渡鹤津。乡心看斗近，旅梦怯潮频。灯远明南极，舟移按北辰。刀书藩俗古，行说上皇民。
清溪店
东去清溪水，水清能照人。我来住行脚，独立见閒身。红桕当孤店，青山在隔邻。风尘暗前路，谁复是知津。