村居
〔宋代〕
水绕陂田竹绕篱，榆钱落尽槿花稀。
译文：水绕陂田竹绕篱，榆钱落尽槿花稀。流水环绕着水田，篱笆外种满了绿竹；榆钱已经落尽，槿花也变得稀疏。
注释：陂田：山田。榆钱：即榆荚，形如钱，色白成串，故俗称榆钱。
夕阳牛背无人卧，带得寒鸦两两归。
译文：夕阳西下，牛背上没有牧童骑卧，只带着成对的乌鸦，漫步在回村的小路。
注释：两两：成双成对。
小提示：张舜民《村居》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
创作背景
张舜民
宋代诗人
张舜民 生卒年不详，北宋文学家、画家。字芸叟，自号浮休居士，又号矴斋。邠州（今陕西彬县）人。诗人陈师道之姊夫。英宗治平二年(1065)进士，为襄乐令。元丰中，环庆帅高遵裕辟掌机密文字。元祐初做过监察御史。为人刚直敢言。徽宗时升任右谏议大夫,任职七天,言事达60章，不久以龙图阁待制知定州。后又改知同州。曾因元祐党争事，牵连治罪，被贬为楚州团练副使，商州安置。后又出任过集贤殿修撰。
推荐诗词
自遣
老来拙懒愿全违，不道衰颓事事非。有酒可能谋剧饮，无钱且自典春衣。唐花过眼空红紫，晋帖留心有瘦肥。偶向庭前观止水，也同鸥鹭学忘机。
答皇甫子循见寄
双鱼消息五湖还，玄晏先生尚闭关。人候小车乘下泽，书成残草寄名山。江南烟月参差际，淮浦风云澒洞间。尺素怀君三百里，竹林何日一追攀。
挽闲闲真人父司徒
堂堂遗一老，五福寿而康。系出安仁谰，身居荣禄乡。春山樵独隐，晚圃菊尤香。有子知何憾，骑龙下大荒。
百舌
问渠得似山间日，犹自筠笼叫不停。我亦多言私自省，再三守口要如瓶。
暮春道中见桃花尚开
马穿新绿过园林，已恨秾芳误赏心。犹有小桃花未落，独留馀艳到春深。
村居 其二
差觉强人意，门前过客稀。风和舒菜甲，雨小养苔衣。山静云偏出，园荒草转肥。邻家呼午饭，野老荷锄归。
依韵和太祝同诸君游园湖见寄
阳春何处来，客自商丘至。一唱新辞工，始见故人意。园林谁与游，卉木欣已媚。花上有微阴，水边无近思。遥怜数觞豆，何必亲歌吹。牧马忆当时，招延遗旧地。不遗浮沼雁，但见衔鱼翠。日予谬词律，答句嗟芜累。安能接贤彦，乐事联轻骑。独不负春风，尘缨此怀愧。
和邵太守东台落成之什
高阁不可极，始登徵我人。苍生应有望，胜事岂无因。坐觉呻吟绝，何劳茇舍巡。兴来欢欲舞，先洒拂诗尘。