屏风绝句

唐代 杜牧

原文 译文 拼音版

屏风周昉画纤腰,岁久丹青色半销。

译文:屏风上周昉画的美人丰满而细腰,时间长久画上的颜色大半已褪消。

注释:屏风:室内陈设。用以挡风或遮蔽的器具,上面常有字画。周昉:字景玄,唐代画家,长安人。工仕女,兼工肖像。丹青:指画像;图画。

斜倚玉窗鸾发女,拂尘犹自妒娇娆。

译文:斜倚玉窗梳着鸾凤形发髻的少女,拂去画上灰尘还在嫉妒美人娇娆。

注释:玉窗:窗的美称。鸾发:鸾髻。犹自:还是,尚自。娇娆:柔美妩媚,代指画上的美女。

小提示:杜牧《屏风绝句》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。

作品简介

创作背景

杜牧

杜牧

唐代诗人

杜牧(公元803-约852年),字牧之,号樊川居士,汉族,京兆万年(今陕西西安)人,唐代诗人。杜牧人称“小杜”,以别于杜甫。与李商隐并称“小李杜”。因晚年居长安南樊川别墅,故后世称“杜樊川”,著有《樊川文集》。

查看更多

推荐诗词

分类推荐

更多

热门诗词